-
1 gutter
gutter ['gʌtə(r)]1 noun∎ figurative to end up in the gutter tomber ou rouler dans le ruisseau;∎ to rescue sb from or to drag sb out of the gutter tirer qn du ruisseau;∎ to speak the language of the gutter parler le langage des rues(c) Typography (back margin) (blanc m de) petit fond m; (fore-edge) (blanc m de) grand fond m; (space between columns) gouttière f(d) (in ten-pin bowling) rigole f(candle flame) vaciller, trembler►► gutter pipe tuyau m de descente;pejorative gutter press presse f de bas étage, presse f à scandale -
2 gutter pipe
gutter pipe Fallrohr nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > gutter pipe
-
3 gutter
1. n жёлоб2. n сточная канава3. n осушительная канава4. n трущобыthe language of the gutter — грубый, вульгарный язык
5. n тех. канавка, паз, выемка6. n полигр. промежуток между двумя смежными полосами7. n полигр. крупный пробельный материал8. n белая полоска с просечками между марками9. v оплывать10. v делать желоба, канавки, пазы11. v стекать; литьсяСинонимический ряд:1. channel (noun) channel; drain; drain pipe; drainage ditch; gully; sewer; small canal; trench; watercourse2. rain gutter (noun) downspout; drain under the eaves; eaves trough; funnel; gargoyle; rain conduit; rain gutter; rain pipe; rain spout -
4 Gutter
subs.Conduit: P. ὀχετός, ὁ, αὐλών, ὁ (Plat.).Pipe for conveying water: Ar. ὑδρυρρόα, ἡ.Sweepings of the gutter: met., Ar. and P. κάθαρμα, τό, περίτριμμα, τό.You were reared in the gutter: P. μετὰ πολλῆς ἐνδείας ἐτράφης (Dem. 313).Spring from the gutter: use P. and V. οὐδὲν εἶναι, V. ἐξ οὐδένων εἶναι, οὐδεὶς εἶναι.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Gutter
-
5 gutter
-
6 gutter pipe
-
7 gutter-pipe
pipa-atap -
8 gutter pipe
geutpyp -
9 rain gutter / pipe
(cstr) burlan de scurgere -
10 alcantarilla
f.sewer (conducto).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: alcantarillar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: alcantarillar.* * *1 (conducto) sewer2 (boca) drain* * *SF1) [para aguas de desecho] (=boca) drain; (=cloaca) sewer; (=conducto) culvert, conduit* * ** * *= sewer, sewer pipe, drain, gutter.Ex. They constructed many miles of sewer and can be seen as the true instigators of the 19th c. sanitary revolution.Ex. The architect's brief specifies that conduit (of sewer pipe size if possible) should be provided for electrical wiring with outlets placed in the ceiling every metre.Ex. Water can enter computer rooms from numerous sources: air conditioners; roof, floor, and wall leaks; backed-up floor drains; and fire sprinklers.Ex. Sampling for immature stages of mosquito was done weekly between May 1999 and January 2000 by straining them from the water in ravines and gutters.----* boca de alcantarilla = manhole.* tapa de alcantarilla = manhole cover.* * ** * *= sewer, sewer pipe, drain, gutter.Ex: They constructed many miles of sewer and can be seen as the true instigators of the 19th c. sanitary revolution.
Ex: The architect's brief specifies that conduit (of sewer pipe size if possible) should be provided for electrical wiring with outlets placed in the ceiling every metre.Ex: Water can enter computer rooms from numerous sources: air conditioners; roof, floor, and wall leaks; backed-up floor drains; and fire sprinklers.Ex: Sampling for immature stages of mosquito was done weekly between May 1999 and January 2000 by straining them from the water in ravines and gutters.* boca de alcantarilla = manhole.* tapa de alcantarilla = manhole cover.* * *1 (cloaca) sewer; (sumidero) drain* * *
Del verbo alcantarillar: ( conjugate alcantarillar)
alcantarilla es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
alcantarilla
alcantarillar
alcantarilla sustantivo femenino ( cloaca) sewer;
( sumidero) drain
alcantarilla sustantivo femenino sewer
' alcantarilla' also found in these entries:
Spanish:
cloaca
English:
drain
- gutter
- sewer
- man
- rat
* * *alcantarilla nf1. [de aguas residuales] [conducto] sewer;[boca] drain* * *f1 sewer2 ( sumidero) drain* * *alcantarilla nfcloaca: sewer, drain* * *1. (cloaca) sewer2. (desagüe de la calle) drain -
11 spout
1. verb1) (to throw out or be thrown out in a jet: Water spouted from the hole in the tank.)2) (to talk or say (something) loudly and dramatically: He started to spout poetry, of all things!)
2. noun1) (the part of a kettle, teapot, jug, water-pipe etc through which the liquid it contains is poured out.)2) (a jet or strong flow (of water etc).)spout n pico / pitorrotr[spaʊt]1 (of jug) pico; (of fountain) surtidor nombre masculino, caño; (of roof-gutter) canalón nombre masculino; (of teapot) pitorro2 (jet of water) chorro1 (liquid) echar, arrojar1 (liquid) salir a chorros, chorrear2 (of whale) expulsar chorros de agua\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLspout ['spaʊt] vt1) : lanzar chorros de2) declaim: declamarspout vi: salir a chorrosspout n1) : pico m (de una jarra, etc.)2) stream: chorro mn.• bebedero s.m.• canalón s.m.• canilla s.f.• caño s.m.• chorrera s.f.• espita s.f.• pico s.m.• pitorro s.m.• pitón s.m.• surtidor s.m.v.• arrojar v.• chorrear v.• declamar v.• surgir v.• surtir v.spaʊt
I
a) (of teapot, kettle) pico m, pitorro m (Esp)b) ( pipe - on gutter) canalón m; (- on fountain, gargoyle) caño mup the spout — (BrE colloq)
c) ( jet) chorro m
II
1.
transitive verb \<\<oil/liquid\>\> arrojar or expulsar chorros de
2.
via) \<\<liquid\>\> salir* a chorros; \<\<whale\>\> expulsar chorros de aguab) \<\<person\>\> perorar, soltar* peroratas[spaʊt]1.N [of jar] pico m ; [of teapot etc] pitón m, pitorro m ; [of guttering] canalón m ; (=jet of water) surtidor m, chorro mto be up the spout — (Brit) * [person] (=in a jam) estar en un apuro; (=pregnant) estar en estado
2. VT1) [+ water] arrojar en chorro2) * [+ poetry etc] declamar3. VI1) [water] brotar, salir en chorros2) * (=declaim) hablar incansablemente* * *[spaʊt]
I
a) (of teapot, kettle) pico m, pitorro m (Esp)b) ( pipe - on gutter) canalón m; (- on fountain, gargoyle) caño mup the spout — (BrE colloq)
c) ( jet) chorro m
II
1.
transitive verb \<\<oil/liquid\>\> arrojar or expulsar chorros de
2.
via) \<\<liquid\>\> salir* a chorros; \<\<whale\>\> expulsar chorros de aguab) \<\<person\>\> perorar, soltar* peroratas -
12 Dachrinne
-
13 goot
♦voorbeelden: -
14 Fallrohr
Fallrohr n 1. fall pipe, downpipe, gutter pipe, rain pipe, rainwater pipe, (AE) rain leader (Ableitung vom Dach); 2. SAN waste pipe, drain pipe, drain spout, vertical drainage, spout pipe (Abwasser); soil pipe (Fäkalien)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fallrohr
-
15 rynna
* * *f.Gen.pl. rynien1. rainwater pipe; ( pozioma) gutter; ( pionowa) downspout, waterspout; Br. downpipe; z deszczu pod rynnę przen. out of the frying-pan into the fire.2. techn. (= koryto transportowe) trough; (= zsyp) chute.3. geol. gully; rynna polodowcowa glacial trough.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rynna
-
16 Fallrohr
-
17 canalicula
cănālĭcŭlus, i, m. ( cănālĭcŭla, ae, f. (ante- and post-class.), Varr. R. R. 3, 5, 14; Lucil. ap. Non. p. 198, 7; Gell. 17, 11, 2; cf. canalis), dim. [canalis], a small channel, pipe, or gutter.I.A water-channel, Vitr. 10, 14 fin.; Col. 8, 15, 6.—II.A channel of a triglyph, Vitr. 4, 3.—III.The channel or groove of a catapult, Vitr. 10, 15.—IV.In surgery, a splint for broken bones, Cels. 8, 2 fin. -
18 canaliculus
cănālĭcŭlus, i, m. ( cănālĭcŭla, ae, f. (ante- and post-class.), Varr. R. R. 3, 5, 14; Lucil. ap. Non. p. 198, 7; Gell. 17, 11, 2; cf. canalis), dim. [canalis], a small channel, pipe, or gutter.I.A water-channel, Vitr. 10, 14 fin.; Col. 8, 15, 6.—II.A channel of a triglyph, Vitr. 4, 3.—III.The channel or groove of a catapult, Vitr. 10, 15.—IV.In surgery, a splint for broken bones, Cels. 8, 2 fin. -
19 alulod
English Definition: (noun) rain pipe, rain gutter, downspout -
20 oluk
gutter, drain pipe* * *• chase• chamfer• drain• trough• waste pipe• spout• kennel• gutter• outlet• rabbet
См. также в других словарях:
gutter — noun gutters clogged with leaves Syn: drain, sluice, sluiceway, culvert, spillway, sewer; channel, conduit, pipe; rain gutter; trough, trench, ditch, furrow, cut … Thesaurus of popular words
gutter — [n] ditch channel, conduit, culvert, dike, drain, duct, eaves, fosse, funnel, gully, moat, pipe, runnel, sewer, sluice, spout, sulcation, trench, trough, tube, watercourse; concept 440 … New thesaurus
gutter — gut|ter1 [ˈgʌtə US ər] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: goutiere, from goute drop ; GOUT] 1.) the low part at the edge of a road where water collects and flows away ▪ The gutters were blocked and overflowing. ↑chimney, ↑gutter 2.) … Dictionary of contemporary English
gutter — gut|ter1 [ gʌtər ] noun 1. ) count an open piece of pipe that is attached to the edge of a roof to carry rain water away 2. ) count the edge of the road, where water flows away 3. ) the gutter the lowest level of moral standards: dragging… … Usage of the words and phrases in modern English
gutter — 1 noun 1 (C) the edge of a road next to the path, where water collects and flows away 2 (C) an open pipe or channel 1 (4), fixed to the edge of a roof to collect and carry away rain water 3 the gutter the bad social conditions of the lowest and… … Longman dictionary of contemporary English
gutter — I (New American Roget s College Thesaurus) n. curb, ditch, spillway, trough. See furrow. II (Roget s IV) n. 1. [A ditch] Syn. canal, runnel, gully, sewer, watercourse, channel, dike, drain, moat, fosse, trough; see also trench 1 . 2. [A drain for … English dictionary for students
gutter — noun Syn: drain, trough, trench, ditch, sluice, sewer, channel, conduit, pipe … Synonyms and antonyms dictionary
solen(o)- — [Gr. sōlēn a channel, gutter, pipe] a combining form denoting relationship to a pipe or gutter; tubular or grooved … Medical dictionary
culvert — I (New American Roget s College Thesaurus) n. conduit, drain. II (Roget s IV) n. Syn. duct, canals, watercourse; see channel 1 , conduit , pipe 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. sewer, drain, conduit, channel, pipe, waterway, gutter, gully,… … English dictionary for students
Ductus — A duct or walled passageway. Our word "duct" is a contraction of the Latin word "ductus" meaning "leading". The Romans, however, preferred the word "canalis" meaning "a pipe or gutter" for a… … Medical dictionary
conduit — noun spring water enters the brewery through a conduit Syn: channel, duct, pipe, tube, gutter, trench, culvert, cut, sluice, spillway, flume, chute … Thesaurus of popular words